新実績 アプリソ ジャパン様 リニューアル


新実績のご紹介です。
アプリソ ジャパン様のサイトをリニューアルさせて頂きました。

アプリソさんは、MESのパッケージソフト開発の会社さんです。
MESとは、「見える化」です。
メーカーさんの製造工程などを管理するソフトです。
セルリアンタワーに日本支社がある、躍進中の会社さんです。

アプリソさんとはもう6年ぐらいのお付き合いです。
お付き合いが長いと、どのような製品があって、どのようなお客さんがいて、というのもわかっているので、ありがたいです。

今回、翻訳も弊社で行わせて頂きました。

なかなかサイトの内容が膨大でしたので、アプリソのご担当者様にもじっくり時間をかけて、吟味していただいたり、修正に修正を重ねたり、というプロセスが必要でした。
ありがとうございます。

また、今まで静的なサイトでしたが、今回Wordpressを利用してリニューアルしました。
管理上、楽になることと思います。