案件があってMail Chimpというツールを調べていました。
http://www.mailchimp.com/

日本語情報がほとんどないようなので、書いておきます。

すごいのは、メルマガ購読者数500まで、月に3000通までタダで発行できる、ということ。

別に宣伝なんてつきません。

もちろん、購読解除やユーザー自身によるメールアドレス変更も可能です。

そのほか、下記のような機能が充実しています。

＜レポート機能＞
・どれだけの人がメールを開封したか、誰が開封したか（HTMLメールの場合）
・エラーはどのぐらいか
・クリック率はどのぐらいか
　　　　　　　　など

＜メルマガ機能＞
・セグメント別配信、
・スケジュール配信
・テンプレートから、簡単にきれいなHTMLメールを配信可能
・オリジナルなHTMLメールももちろん可能

　　　　　　など

＜その他＞
・PHP、Ruby、.NETのAPIが提供されている
http://www.mailchimp.com/api/gettingstarted/

・コーディングの必要がないCMSモジュールも提供されている
http://www.mailchimp.com/plugins/

・Twitterと連携できる

紹介しきれないほど多いですね！

メールが後何通タダで送れるか、もカウンターがついていて安心です。

日本語メール、もちろん大丈夫です。
日本語の送信元、タイトルも大丈夫です。（WindowsPC、Outlookで受信した結果）

スクリーンショットを参考につけておきます。

ダッシュボード

チンパンジーがとってもかわいい！使いやすいインターフェースです。
若干重い。

レポート画面

実際に届くメールサンプル
（写っているのは実家の犬です）

英語の管理画面が苦にならなければ、これは利用するしかない！
メルマガというのは、いまだにマーケティングツールとして非常に強力だと思います。